Este livro escrito em comemora\u00e7\u00e3o aos 60 anos da comunidade, completados no ano em que os efeitos da pandemia ainda eram sentidos, vem celebrar a hist\u00f3ria da Col\u00f4nia Pinhal que se formou pelos imigrantes que passaram a vir ao Brasil depois da Segunda Guerra.<\/p>\n
\u00c9 uma iniciativa importante narrar a hist\u00f3ria da comunidade, e desta vez na l\u00edngua portuguesa, l\u00edngua que os primeiros imigrantes tiveram muita dificuldade de assimilar, mas hoje \u00e9 essencial para as novas e futuras gera\u00e7\u00f5es lerem e conhecerem suas ra\u00edzes. N\u00e3o somente isso, vale salientar o car\u00e1ter informativo e ao mesmo tempo acad\u00eamico do texto, o que permitir\u00e1 aos interessados pela imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil saber de forma contextualizada no tempo e no espa\u00e7o como aconteceu esse processo de cria\u00e7\u00e3o e desenvolvimento da comunidade.<\/p>\n
Ap\u00f3s a Introdu\u00e7\u00e3o, o cap\u00edtulo 1 tra\u00e7a o processo de imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil desde 1908 at\u00e9 chegar \u00e0 funda\u00e7\u00e3o da Col\u00f4nia Pinhal em 1962, que teve um suporte muito grande do JAMIC\/JAMIS, assim como da prov\u00edncia de Fukui. O cap\u00edtulo 2 aborda os aspectos associativos da Col\u00f4nia Pinhal, destacando a Associa\u00e7\u00e3o Cultural e Esportiva de Col\u00f4nia Pinhal e a Cooperativa Agr\u00edcola Sul-Brasil. J\u00e1 o cap\u00edtulo 3 descreve o papel decisivo da Associa\u00e7\u00e3o Cultural e Esportiva de Col\u00f4nia Pinhal na comunidade como espa\u00e7o social e administrativo e da Cooperativa Agr\u00edcola Sul Brasil e suas contribui\u00e7\u00f5es para atividades agr\u00edcolas das fam\u00edlias associadas. O cap\u00edtulo 4 descreve a Col\u00f4nia Pinhal como um espa\u00e7o educativo marcado pela presen\u00e7a da \u201cescola japonesa\u201d, enquanto entidade mantenedora de tradi\u00e7\u00e3o e cultura japonesa, e da \u201cescola brasileira\u201d, que sempre foi essencial para a integra\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as \u00e0 sociedade brasileira. Contextualizado dentro da hist\u00f3ria da educa\u00e7\u00e3o no Brasil, o cap\u00edtulo elucida, baseado em diferentes fontes, como a escola p\u00fablica na Col\u00f4nia Pinhal foi mudando e se adaptando ao longo dos anos.<\/p>\n
Al\u00e9m da contextualiza\u00e7\u00e3o da funda\u00e7\u00e3o da Col\u00f4nia Pinhal dentro da hist\u00f3ria da imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil, o texto tem seu grande valor por estar fundamentado pelos documentos de fontes prim\u00e1rias da Associa\u00e7\u00e3o Cultural e Esportiva de Col\u00f4nia Pinhal, da Cooperativa Agr\u00edcola Sul Brasil e da Escola Modelo de L\u00edngua Japonesa; e ainda ricamente ilustrado pelos depoimentos dos atuais moradores e moradoras que viveram o trajeto desde os anos iniciais at\u00e9 hoje. Acompanham os depoimentos e o texto muitas fotos preciosas guardadas pelas fam\u00edlias e pelas entidades da comunidade.<\/p>\n
Rememorar os sessenta anos da Col\u00f4nia Pinhal \u00e9 homenagear sobretudo, os que estiveram atuantes at\u00e9 agora ao longo destes anos para o bem da continuidade e desenvolvimento da comunidade, assim como os que atuam firmemente na condu\u00e7\u00e3o de seu trabalho e no voluntariado que prestam hoje em dia para o prol da comunidade. \u00c9, ao mesmo tempo, homenagear a todos que aqui estiveram presentes, por terem um dia contribu\u00eddo para a forma\u00e7\u00e3o e expans\u00e3o da Col\u00f4nia Pinhal. Nesse sentido, o livro vem para reconhecer mais uma vez o \u00e1rduo trabalho a que se deram as pessoas que hoje s\u00e3o aposentadas e praticam seus esportes coletivos como gateball, assim como seus familiares que se foram, sem testemunhar as seis d\u00e9cadas completadas na Col\u00f4nia Pinhal.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2400,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"instituicao":[],"area":[545],"palavras-chave":[551,552,553],"autores":[554],"class_list":["post-2399","livros","type-livros","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area-historia","palavras-chave-imigracao","palavras-chave-colonia-pinhal","palavras-chave-japao","autores-adriana-aparecida-alves-da-silva-pereira"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/livros\/2399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/livros"}],"about":[{"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/livros"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/livros\/2399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"instituicao","embeddable":true,"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/instituicao?post=2399"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=2399"},{"taxonomy":"palavras-chave","embeddable":true,"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/palavras-chave?post=2399"},{"taxonomy":"autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/canal6.com.br\/livreacesso\/wp-json\/wp\/v2\/autores?post=2399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}